Painting
  • Guide
    • Accueil
    • Clientèle
    • Claviers
      • Clavier Polynésien
      • Clavier Polynésien - Lʻapp
      • Série Moana
      • Clavier Micronésien
  • Services
    • Assistance Linguistique
      • Traduction
      • PAO / Traitement de texte
      • Localisation
      • Relecture
      • Contraction
      • Transcription
      • Sous-titrage
      • Captation audio / voix
    • Branding Polynésien
      • Comment ça marche ?
      • Lʻart de nommer
      • Techniques Linguistiques
      • Etude de cas
  • Langues
  • Domaines dʻExpertise
  • Culture
    • The Mimeʻs Companion™
    • Quiz sur les noms de marque
  • Foire aux questions
  • Accueil
  • The Mime Companion™ en Rarotongien

The Mimeʻs Companion™ en Rarotongien

The Mime's Companion™

Édition Rarotonga

Votre guide de phrases essentielles en Rarotongien (Reo Rarotonga) pour votre visite aux Îles Cook.

Danseurs de Rarotonga

Conversation courante

  • Bonjour !
    Kiaorana
  • Comment vas-tu ?
    Pēʻea koe?
  • Bien
    Meitaki au
  • Au revoir (à celui qui part)
    ʻAere rā
  • Au revoir (à celui qui reste)
    Noʻo ake rā
  • Merci !
    Meitaki
  • Parlez-vous anglais ?
    Ka kite koe i te tuatua papaʻā?
  • Oui
    ʻĀe
  • Non
    Kāre
  • S'il vous plaît
    ʻAkarongo mai
  • Excusez-moi
    Aroʻa mai
  • Comment t'appelles-tu ?
    Ko ʻai tōu ingoa?
  • Je m'appelle...
    Ko... tōku ingoa
  • Enchanté(e)
    Kia orana e tēia kite
  • À plus tard
    Ka noʻo ra
  • J'ai compris ce qu'elle a dit
    Kua māramarama au i te mea tā na i tuatua mai
  • Je ne comprends pas
    Kare au e mārama

Commander à manger

  • J'ai faim !
    E matepongi au!
  • J'ai soif !
    E kakī vai au!
  • Santé !
    Kia manuia!
  • Est-ce que c'est épicé ?
    E veravera rāi?
  • C'est délicieux !
    Ē reka!
  • Est-ce que c'est cuit sous terre ?
    I tunu ʻia tēia ki raro i te umu?
  • Pouvez-vous prendre le sel, svp ?
    Tango mai na ki te miti
  • L'addition, s'il vous plaît
    ʻOronga mai na ki te pira
  • Combien coûte ceci ?
    E ʻia moni teia?
  • Je prendrai un café
    Ka inu au i te kaope
  • Pain
    Varāoa
  • Noix de coco
    Nū
  • Taro
    Taro
  • Je suis rassasié(e)
    Kua makona au
  • Fruit
    ʻUa
  • Ne mettez pas de sel sur le poisson cru, svp
    Kaore e ueue i te miti ki runga i te ika mata
  • Le bénitier est vraiment gras !
    Kua ngako ʻua te pāʻua

Chiffres

  • Un
    taʻi
  • Deux
    rua
  • Trois
    toru
  • Quatre
    ʻā
  • Cinq
    rima
  • Six
    ono
  • Sept
    ʻitu
  • Huit
    varu
  • Neuf
    iva
  • Dix
    taʻi ngaʻuru
  • Vingt
    rua ngaʻuru
  • Trente
    toru ngaʻuru
  • Cinquante
    rima ngaʻuru
  • Cent
    taʻi rau
  • Noir / Blanc
    Kerekere / Teatea
  • Rouge / Vert
    ʻUra / Matie
  • Bleu
    Auīka
  • Jaune
    Rengarenga
  • Orange
    Mākara
  • Marron
    Ravarava

Animaux

  • Poisson
    Ika
  • Baleine
    Toʻorā
  • Poulpe
    ʻEke
  • Tortue
    ʻOnu
  • Poule
    Moa
  • Cochon
    Puaka
  • Chien
    Kurī
  • Chat
    Ngeru
  • Oiseau
    Manu
  • Crabe
    Pāpā
  • Dauphin
    ʻŌeo
  • Requin
    Mangō
  • Anguille
    Tuna
  • Poisson perroquet
    Unga
  • Poisson volant
    Maroro
  • Concombre de mer
    Rori
  • Crevette d'eau de mer
    Kōura tai
  • Crevette d'eau douce
    Kōura vai
  • Crevette d'eau douce (grosse)
    Tīaka
  • Cigale de mer
    Papipapi
← Plus de langues

Consultation

Prénom

Nom

E-mail

Message

100 Pāʻoko

Consultation

Prénom

Nom

E-mail

Message

  • Conditions dʻutilisation
  • Politique sur les Cookies
  • Politique de consentement
  • Politique de confidentialité
  • Conditions de service des fournisseurs
  • Suppression des données

Huri Translations
Tél. +689 89 205 483
[email protected]
BP 365 Maharepa
98728 Mo'orea
Polynésie Française
N°TAHITI 876649

Social